VESPERS FRIDAY I

To English - To Hausa - To Arabic Psalm 41 אַשְׁרֵי מַשְׂכִּיל אֶל־דָּל בְּיוֹם רָעָה יְמַלְּטֵהוּ יְהוָה יְהוָה יִשְׁמְרֵהוּ וִיחַיֵּהוּ יְאַשֵּׁר בָּאָרֶץ וְאַל־תִּתְּנֵהוּ בְּנֶפֶשׁ אֹיְבָיו יְהוָה יִסְעָדֶנּוּ עַל־עֶרֶשׂ דְּוָי כֻּל־מִשְׁכָּבוֹ הָפַכְתָּ בְחָלִי וְאֲנִי־אָמַרְתִּי יְהוָה חָנֵּנִי רְפָאָה נַפְשִׁי כִּי־חָטָאתִי לָךְ אוֹיְבַי יֹאמְרוּ רַע לִי מָתַי יָמוּת וְאָבַד שְׁמוֹ וְאִם־בָּא לִרְאוֹת שָׁוְא יְדַבֵּר לִבּוֹ יִקְבָּץ־אָוֶן לוֹ יֵצֵא לַחוּץ יְדַבֵּר יַחַד עֵלִי יִתְלַחֲשׁוּ כָּל־שֹׂנְאָי עָלַי יַחְשְׁבוּ רָעָה לִי דְּבַר־בְּלִיַּעַל יְצוֹק בּוֹ וַאֲשֶׁר שָׁכַב לֹא־יוֹסִיף לָקוּם גַּם־אִישׁ שְׁלוֹמִי אֲשֶׁר־בָּטַחְתִּי בוֹ אוֹכֵל לַחְמִי הִגְדִּיל עָלַי עָקֵב וְאַתָּה יְהוָה חָנֵּנִי וַהֲקִימֵנִי וַאֲשַׁלְּמָה לָהֶם בְּזֹאת יָדַעְתִּי כִּי־חָפַצְתָּ בִּי כִּי לֹא־יָרִיעַ אֹיְבִי עָלָי וַאֲנִי בְּתֻמִּי תָּמַכְתָּ בִּי וַתַּצִּיבֵנִי לְפָנֶיךָ לְעוֹלָם בָּרוּךְ יְהוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל מֵהָעוֹלָם וְעַד הָעוֹלָם אָמֵן וְאָמֵן or To English - To Hausa - To Arabic Psalm 46 אֱלֹהִים לָנוּ מַחֲסֶה וָעֹז עֶזְרָה בְצָרוֹת נִמְצָא מָאֵד עַל־כֵּן לֹא־נִירָא בְּהָמִיר אָרֶץ     וּבְמוֹט הָרִים בְּלֵב יַמִּים יֶהֱמוּ יֶחְמְרוּ מֵימָיו         יִרְעֲשׁוּ־הָרִים בְּגַאֲוָתָו סָלָה נָהָר פְּלָגָיו         יְשַׂמְּחוּ עִיר־אֱלֹהִים קִדֵּשׁ מִשְׁכְּנֵי עֶלְיוֹן     אֱלֹהִים בְּקִרְבָּהּ בַּל־תִּמּוֹט יַעְזְרֶהָ אֱלֹהִים לִפְנוֹת בֹּקֶר הָמוּ גוֹיִם מָטוּ מַמְלָכוֹת נָתַן בְּקוֹלוֹ תָּמוּג אָרֶץ יְהוָה צְבָאוֹת עִמָּנוּ מִשְׂגָּב־לָנוּ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב לְכוּ־חֲזוּ מִפְעֲלוֹת יְהוָה אֲשֶׁר־שָׂם שַׁמּוֹת בָּאָרֶץ מַשְׁבִּית מִלְחָמוֹת עַד־קְצֵה הָאָרֶץ קֶשֶׁת יְשַׁבֵּר וְקִצֵּץ חֲנִית עֲגָלוֹת יִשְׂרֹף בָּאֵשׁ הַרְפּוּ וּדְעוּ כִּי־אָנֹכִי אֱלֹהִים אָרוּם בַּגּוֹיִם אָרוּם בָּאָרֶץ יְהוָה צְבָאוֹת עִמָּנוּ מִשְׂגָּב־לָנוּ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב

Revelation 15:3-4 To English Μεγάλα καὶ θαυμαστὰ τὰ ἔργα σου * κύριε ὁ θεὸς ὁ παντοκράτωρ. δίκαιαι καὶ ἀληθιναὶ αἱ ὁδοί σου * ὁ βασιλεὺς τῶν ἐθνῶν. τίς οὐ μὴ φοβηθῇ κύριε * καὶ δοξάσει τὸ ὄνομά σου * ὅτι μόνος ὅσιος, ὅτι πάντα τὰ ἔθνη ἥξουσιν * καὶ προσκυνήσουσιν ἐνώπιόν σου, ὅτι τὰ δικαιώματά σου * ἐφανερώθησαν.

Dedication / Mary / Apostles / Martyrs / Men / Women / Advent / Week after 1 Jan / Lent

ORDINARY READING

Romans 15:1-3 Ὀφείλομεν δὲ ἡμεῖς οἱ δυνατοὶ τὰ ἀσθενήματα τῶν ἀδυνάτων βαστάζειν, καὶ μὴ ἑαυτοῖς ἀρέσκειν. ἕκαστος ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν: καὶ γὰρ ὁ Χριστὸς οὐχ ἑαυτῷ ἤρεσεν: ἀλλὰ καθὼς γέγραπται, οἱ ὀνειδισμοὶ τῶν ὀνειδιζόντων σε ἐπέπεσαν ἐπ' ἐμέ.

Week:

1

5

9

17

21

25

33

Song of Mary