Μεγαλύνει * ἡ ψυχή μου τὸν κύριον, καὶ ἠγαλλίασεν τὸ πνεῦμά μου * ἐπὶ τῷ θεῷ τῷ σωτῆρί μου,

ὅτι ἐπέβλεψεν ἐπὶ τὴν ταπείνωσιν * τῆς δούλης αὐτοῦ. ἰδοὺ γὰρ ἀπὸ τοῦ νῦν * μακαριοῦσίν με πᾶσαι αἱ γενεαί·

ὅτι ἐποίησέν μοι μεγάλα ὁ δυνατός, * καὶ ἅγιον τὸ ὄνομα αὐτοῦ,     καὶ τὸ ἔλεος αὐτοῦ εἰς γενεὰς καὶ γενεὰς * τοῖς φοβουμένοις αὐτόν. Ἐποίησεν κράτος ἐν βραχίονι αὐτοῦ, * διεσκόρπισεν ὑπερηφάνους διανοίᾳ καρδίας αὐτῶν·

καθεῖλεν δυνάστας ἀπὸ θρόνων * καὶ ὕψωσεν ταπεινούς, πεινῶντας ἐνέπλησεν ἀγαθῶν * καὶ πλουτοῦντας ἐξαπέστειλεν κενούς.

ἀντελάβετο ᾽Ισραὴλ παιδὸς αὐτοῦ, * μνησθῆναι ἐλέους, καθὼς ἐλάλησεν πρὸς τοὺς πατέρας ἡμῶν, * τῷ ᾽Αβραὰμ καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ εἰς τὸν αἰῶνα.

OUR FATHER

ܐܒܘܢ ܕܒܫܡܝܐ

ܢܬܩܕܫ ܫܡܟ * ܬܐܬܐ ܡܠܟܘܬܟ ܘܢܗܘܘܢ ܨܒܝܢܝܟ ܒܐܪܥܐ ܐܝܟ ܕܒܫܡܝܐ

ܘܠܚܡܢ ܐܡܝܢܐ ܕܝܘܡܐ ܗܒ ܠܢ

ܘܫܒܘܩ ܠܢ ܚܘܒܝܢ ܐܝܟܢܐ ܕܐܦ ܐܢܚܢܢ ܢܫܒܘܩ ܠܚܝܒܝܢ ܘܠܐ ܬܝܬܝܢ ܠܢܣܝܘܢܐ * ܐܠܐ ܦܨܢ ܡܢ ܒܝܫܐ

πάτερ ἡμῶν / ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς,

ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου, * ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου, γενηθήτω τὸ θέλημά σου, * ὡς ἐν οὐρανῷ / καὶ ἐπὶ γῆς.

τὸν ἄρτον ἡμῶν * τὸν ἐπιούσιον * δὸς ἡμῖν σήμερον:

καὶ ἄφες ἡμῖν / τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, * ὡς καὶ ἡμεῖς / ἀφήκαμεν / τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν: καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς / εἰς πειρασμόν, * ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς / ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.