LAUDS SATURDAY III

To EnglishPsalm 119:145
קָרָאתִי בְכָל־לֵבעֲנֵנִי יְהוָהחֻקֶּיךָ אֶצֹּרָה
קְרָאתִיךָ הוֹשִׁיעֵנִיוְאֶשְׁמְרָה עֵדֹתֶיךָ
קִדַּמְתִּי בַנֶּשֶׁף וָאֲשַׁוֵּעָהלִדְבָרֶיךָ יִחָלְתִּי
קִדְּמוּ עֵינַי אַשְׁמֻרוֹתלָשִׂיחַ בְּאִמְרָתֶךָ
קוֹלִי שִׁמְעָה כְחַסְדֶּךָיְהוָהכְּמִשְׁפָּטֶךָ חַיֵּנִי
קָרְבוּ רֹדְפֵי זִמָּהמִתּוֹרָתְךָ רָחָקוּ
קָרוֹב אַתָּה יְהוָהוְכָל־מִצְוֹתֶיךָ אֱמֶת
קֶדֶם יָדַעְתִּי־ם עֵדֹתֶיךָכִּי לְעוֹלָם יְסַדְתָּם

Wisdom 9:1-6,9-11To English
θεὲ πατέρων καὶ κύριε τοῦ ἐλέους * ὁ ποιήσας τὰ πάντα ἐν λόγῳ σου,
καὶ τῇ σοφίᾳ σου κατασκευάσας ἄνθρωπον * ἵνα δεσπόζῃ τῶν ὑπὸ σοῦ γενομένων κτισμάτων,
καὶ διέπῃ τὸν κόσμον ἐν ὁσιότητι καὶ δικαιοσύνῃ * καὶ ἐν εὐθύτητι ψυχῆς κρίσιν κρίνῃ,
δός μοι τὴν τῶν σῶν θρόνων πάρεδρον σοφίαν * καὶ μή με ἀποδοκιμάσῃς ἐκ παίδων σου.
ὅτι ἐγὼ δοῦλος σὸς * καὶ υἱὸς τῆς παιδίσκης σου,
ἄνθρωπος ἀσθενὴς καὶ ὀλιγοχρόνιος * καὶ ἐλάσσων ἐν συνέσει κρίσεως καὶ νόμων.
κἂν γάρ τις ᾖ τέλειος ἐν υἱοῖς ἀνθρώπων * τῆς ἀπὸ σοῦ σοφίας ἀπούσης εἰς οὐδὲν λογισθήσεται...
καὶ μετὰ σοῦ ἡ σοφία ἡ εἰδυῖα τὰ ἔργα σου * καὶ παροῦσα ὅτε ἐποίεις τὸν κόσμον,
καὶ ἐπισταμένη τί ἀρεστὸν ἐν ὀφθαλμοῖς σου * καὶ τί εὐθὲς ἐν ἐντολαῖς σου.
ἐξαπόστειλον αὐτὴν ἐξ ἁγίων οὐρανῶν * καὶ ἀπὸ θρόνου δόξης σου πέμψον αὐτήν,
ἵνα συμπαροῦσά μοι κοπιάσῃ * καὶ γνῶ τί εὐάρεστόν ἐστιν παρὰ σοί.
οἶδε γὰρ ἐκείνη πάντα καὶ συνίει * καὶ ὁδηγήσει με ἐν ταῖς πράξεσί μου σωφρόνως * καὶ φυλάξει με ἐν τῇ δόξῃ αὐτῆς.

To EnglishPsalm 117
הַלְלוּ אֶת־יְהוָה כָּל־גּוֹיִםשַׁבְּחוּהוּ כָּל־הָאֵמִים
כִּי גָבַר עָלֵינוּ חַסְדּוֹוֶאֱמֶת־יְהוָה לְעוֹלָם
הַלְלוּ־יָהּ

Dedication / Mary / Apostles / Martyrs / Men / Women / Advent / Lent

ORDINARY READING
Philippians 2:14-15
Πάντα ποιεῖτε χωρὶς γογγυσμῶν καὶ διαλογισμῶν,
ἵνα γένησθε ἄμεμπτοι καὶ ἀκέραιοι,
τέκνα θεοῦ ἄμωμα μέσον γενεᾶς σκολιᾶς καὶ διεστραμμένης,
ἐν οἷς φαίνεσθε ὡς φωστῆρες ἐν κόσμῳ.

Week:3112327

Benedictus